일본에서 느끼는 한류 열풍!!

와인한잔과 함께 하루를 마무리하려했는데!! 이리저리 채널을 돌리다 발견한!!! 우리 대한민국의 명배우 유지태인터뷰!!

..를 보게 되었습니다.ㅠㅠ 감격.ㅠㅠ 유지태는 저도 매우 좋아하는 배우입니다. 근데 그 유지태를 인터뷰하는 일본방송국에서 나온사람은... 다름아닌 우리나라 여자분들이 매우 좋아해마지 않는 초난강입니다!!   인터뷰는 시종일관 한국어로 진행되었고 사진에서 보듯이 일본어 자막으로 처리되었습니다... 초난강..한국어 매우 잘하더군요. 몰랐습니다.ㅎㅎ 유지태가 인터뷰 마무리하면서 한마디합니다.. "저는 오늘 트랜슬레이터(통역사)가 있을줄 알았더니 초난강씨가 직접 한국어로 인터뷰도 하시고 정말 공부 많이 하신것 같습니다.ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ"   이말을 받아 초난강이 마지막 멘트(이역시 한국어로 했습니다.ㅠㅠ)로 마무리합니다.. "오늘은 제가 정말 존경하는 배우 유지태씨와 함께했습니다."     정말 감격했습니다. 한국에서 듣던 한류, 한류..하던 말과. 직접 일본에 와서 체험한 한류는 정말 큰 차이가 있습니다.. 모두들 아실겁니다.. 우리나라 방송에서 헐리우드 배우들과 인터뷰할때 어떤 언어를 쓰는지.... 일본에서 온 정말 유명 배우 초난강이 대한민국의 영화배우이자 독립영화감독인 유지태를 인터뷰할때 쓴 언어는 한국어. 입니다.   정말 대한민국!! 어디까지 갈꺼니~?^^